amendement platt中文是什么意思

• 普拉特修正案

• "amendement"中文翻译    音标：[amãdmã] n.m. [法]修正案;(改良土壤用的)间接肥料,土壤改良剂
• "amendement" 中文翻译 :    音标：[amãdmã]n.m. [法]修正案;(改良土壤用的)间接肥料,土壤改良剂专业辞典n.m.【农】土壤改良；（改良土壤用的）间接肥料amendementm.土壤改良，改良土壤；改良；修正；变更；修正案，修正条款amendement du sol土壤改良近义词amélioration, bonification, enrichissement, fertilisation, mise en valeur , valorisation, aménagement, changement, correction, modification
• "ben platt" 中文翻译 :    本·普拉特
• "david platt" 中文翻译 :    戴维·普拉特
• "oliver platt" 中文翻译 :    奥利弗·普莱特
• "amendement calcique" 中文翻译 :    石灰农用石灰钙镁改良剂石灰物质
• "amendement humique" 中文翻译 :    有机改良剂
• "amendement organique" 中文翻译 :    有机改良剂
• "sous-amendement" 中文翻译 :    n.m. 再修正
• "amendement calcomagnésien" 中文翻译 :    石灰农用石灰石灰物质钙镁改良剂
• "amendement des sols" 中文翻译 :    土壤改良
• "amendement des terres" 中文翻译 :    土壤的恢复
• "amendement du sol" 中文翻译 :    土壤改良剂
• "amendement minéral" 中文翻译 :    无机改良剂
• "conférence d’amendement" 中文翻译 :    修正会议
• "amendement de la loi d'extradition 2019" 中文翻译 :    2019年逃犯及刑事事宜相互法律协助法例（修订）条例草案
• "36ème amendement de la constitution de l'irlande" 中文翻译 :    爱尔兰宪法第三十六条修正案
• "amendement de copenhague au protocole de montréal" 中文翻译 :    蒙特利尔议定书哥本哈根修正案
• "amendement de londres au protocole de montréal" 中文翻译 :    蒙特利尔议定书伦敦修正案
• "groupe des parties contractantes pour l’amendement de la convention" 中文翻译 :    缔约方修正小组
• "premier amendement de la constitution des États-unis" 中文翻译 :    美国宪法第一修正案
• "protocole portant amendement à la charte sociale européenne" 中文翻译 :    修正欧洲社会宪章议定书
• "amendement contre la désacralisation du drapeau des États-unis" 中文翻译 :    禁止亵渎国旗修正案
• "amendement de 2019 de la loi sur la citoyenneté indienne" 中文翻译 :    2019年公民身份法（修正案）
• "amendement sur l’égalité des droits entre les hommes et les femmes" 中文翻译 :    平等权利修正法案

• Il avait en effet fait ajouter à ce texte fondamental l ' humiliant amendement Platt qui, entre autres aberrations, octroyait aux États-Unis le droit d ' intervenir à Cuba au cas où leurs intérêts seraient en danger.
  除其他荒谬的规定外，该修正案给予美国充分权力，可以随时在其认为自身利益受到危害时对古巴进行干预。
• Il avait en effet fait ajouter à ce texte fondamental l ' amendement Platt qui, entre autres aberrations, octroie aux États-Unis le droit d ' intervenir à Cuba lorsqu ' ils craignent de voir leurs intérêts mis en péril.
  除其他荒谬的规定外，该修正案给予美国充分权力，可以随时在其认为自身利益受到危害时对古巴进行干预。
• Il avait en effet fait ajouter à ce texte fondamental l ' amendement Platt qui, entre autres aberrations, octroie aux États-Unis le droit d ' intervenir à Cuba lorsqu ' ils craignent de voir leurs intérêts mis en péril.
  除其他荒谬的规定外，该修正案给予美国充分权力，可以随时在其认为自身利益受到危害时对古巴进行干预。
• C ' est ce même amendement Platt qui a établi le fondement < < juridique > > de l ' installation de la base navale de Guantánamo, installée illégalement dans le territoire de la province cubaine du même nom.
  普拉特修正案为建立美国海军基地确立了 " 法律 " 依据。 该基地非法占据着古巴管塔那摩省部分领土。
• L ' imposition de l ' amendement Platt a donné aux États-Unis d ' Amérique le droit d ' intervenir dans les affaires intérieures de notre pays. En dépit de l ' annulation de cet amendement, Cuba a connu plus d ' un demi-siècle d ' ingérence et de domination néocoloniale totale des États-Unis d ' Amérique sur le plan interne.
  强加的《普拉特修正案》给予美国干涉古巴内政的控制权；尽管废除了该修正案，古巴在超过半个世纪经历了美国新殖民干涉和全面统治的惊涛骇浪。
• L ' imposition de l ' amendement Platt a donné aux États-Unis d ' Amérique le droit d ' intervenir dans les affaires intérieures de notre pays. En dépit de l ' annulation de cet amendement, Cuba a connu plus d ' un demi-siècle d ' ingérence et de domination néocoloniale totale des États-Unis d ' Amérique sur le plan interne.
  强加的《普拉特修正案》给予美国干涉古巴内政的控制权；尽管废除了该修正案，古巴在超过半个世纪经历了美国新殖民干涉和全面统治的惊涛骇浪。
• En réalité, par cette loi, les États-Unis ont voulu ramener l ' histoire à une époque où ils pouvaient encore forcer Cuba, au moyen de l ' < < amendement Platt > > , à leur reconnaître un droit d ' intervention dans notre pays. C ' est à cette condition, en effet, qu ' ils ont concédé au peuple cubain, en 1902, une indépendance sous tutelle.
  事实上，该法案企图使时光倒退到美国以《普拉特修正案》对古巴施加压力的时期，根据该修正案，美国想强迫古巴承认它有权干预古巴内政，以此作为赋予古巴人民于1902年在美国保护下实现独立的条件。